North York, Théâtre du Collège Glendon